Происшествие,описанное в сей повести,основано на истине.Подробности наводнения заимствованы из тогдашних журналов.Любопытные могут справиться с известием,составленнымВ. Н. Берхом.

    На берегу пустынных волн

Стоялон,дум великих полн,

И вдаль глядел.Пред ним широко

Река неслася;бедный чёлн

По ней стремился одиноко.

По мшистым,топким берегам

Чернели избы здесь и там,

Приют убогого чухонца;

И лес,неведомый лучам

В тумане спрятанного солнца,

Кругом шумел.

                         И думал он:

Отсель грозить мы будем шведу,

Здесь будет город заложен

На зло надменному соседу.

Природой здесь нам суждено

В Европу прорубить окно1 «Pétersbourg est la fenêtre par laquelle la Russie regarde en Europe».

Здесь и далее примечания А.С.Пушкина.

[«Петербург —окно,через которое Россия смотрит в Европу» (фр.).]

,

Ногою твердой стать при море.

Сюда по новым им волнам

Все флаги в гости будут к нам,